IRIS
Ferrari, Fulvio
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 9.587
EU - Europa 6.775
AS - Asia 4.654
SA - Sud America 822
AF - Africa 91
OC - Oceania 25
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 22
Totale 21.976
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 9.482
IT - Italia 3.153
SG - Singapore 2.065
CN - Cina 876
VN - Vietnam 845
BR - Brasile 691
UA - Ucraina 660
DE - Germania 463
SE - Svezia 438
RU - Federazione Russa 429
FR - Francia 344
KR - Corea 330
FI - Finlandia 326
LV - Lettonia 210
BG - Bulgaria 168
GB - Regno Unito 163
NL - Olanda 114
HK - Hong Kong 84
AT - Austria 76
IN - India 76
TR - Turchia 74
BD - Bangladesh 53
CA - Canada 49
AR - Argentina 48
PL - Polonia 35
ID - Indonesia 34
IQ - Iraq 34
ES - Italia 31
JP - Giappone 31
MX - Messico 26
PK - Pakistan 25
AU - Australia 23
ZA - Sudafrica 23
EC - Ecuador 22
EU - Europa 20
EE - Estonia 18
IE - Irlanda 17
PH - Filippine 16
CH - Svizzera 15
DK - Danimarca 15
IS - Islanda 15
UZ - Uzbekistan 15
CL - Cile 14
KE - Kenya 13
PT - Portogallo 13
CO - Colombia 12
MA - Marocco 12
NO - Norvegia 12
VE - Venezuela 12
RO - Romania 11
BE - Belgio 10
CZ - Repubblica Ceca 10
JO - Giordania 9
LB - Libano 9
MY - Malesia 8
PR - Porto Rico 8
TN - Tunisia 8
UY - Uruguay 8
PE - Perù 7
DZ - Algeria 6
EG - Egitto 6
IL - Israele 6
KG - Kirghizistan 6
NP - Nepal 6
PY - Paraguay 6
SA - Arabia Saudita 6
TH - Thailandia 6
GR - Grecia 5
IR - Iran 5
SC - Seychelles 5
TW - Taiwan 5
AE - Emirati Arabi Uniti 4
AL - Albania 4
AO - Angola 4
AZ - Azerbaigian 4
CI - Costa d'Avorio 4
CR - Costa Rica 4
ET - Etiopia 4
KZ - Kazakistan 4
OM - Oman 4
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 4
SN - Senegal 4
BH - Bahrain 3
GE - Georgia 3
HU - Ungheria 3
JM - Giamaica 3
LT - Lituania 3
NI - Nicaragua 3
SI - Slovenia 3
BB - Barbados 2
BO - Bolivia 2
BY - Bielorussia 2
DO - Repubblica Dominicana 2
HR - Croazia 2
KH - Cambogia 2
MT - Malta 2
NZ - Nuova Zelanda 2
SV - El Salvador 2
SY - Repubblica araba siriana 2
TT - Trinidad e Tobago 2
Totale 21.963
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Jacksonville 1.320
Singapore 1.215
Chandler 1.019
Dallas 569
Trento 550
Ashburn 505
San Jose 429
Columbus 401
Santa Clara 372
Princeton 371
Wilmington 368
Ann Arbor 348
Seoul 323
San Mateo 292
Ho Chi Minh City 241
Moscow 227
Milan 213
Riga 210
Beijing 209
Hanoi 203
Lauterbourg 186
The Dalles 185
Fairfield 170
Sofia 166
Rome 161
Dearborn 148
Woodbridge 138
New York 122
Helsinki 121
Houston 121
Los Angeles 110
Seattle 107
Council Bluffs 103
Buffalo 86
Padova 84
Hefei 81
Bologna 79
Boardman 77
São Paulo 74
Da Nang 70
Hong Kong 70
Naples 55
Cambridge 44
Venice 44
Florence 43
Izmir 42
Lawrence 42
Vienna 41
Verona 40
Düsseldorf 39
San Diego 39
Turin 39
Brescia 35
Norwalk 34
Orem 34
Redondo Beach 33
Berlin 31
Dong Ket 31
Munich 31
Alessandria 30
Brooklyn 30
North Bergen 30
Toronto 30
Haiphong 27
Bielefeld 26
Guangzhou 26
Tübingen 26
Nuremberg 25
Rio de Janeiro 25
Tokyo 25
Falls Church 24
London 24
Warsaw 23
Jakarta 22
Palermo 21
Amsterdam 20
Casoria 20
Des Moines 20
St Louis 20
Frankfurt am Main 19
Koblenz 19
Stockholm 19
Andover 18
Bolzano 18
Denver 18
Torino 18
Bari 17
Reggio Emilia 17
Baghdad 16
Biella 16
Catania 16
Genoa 16
Nanjing 16
San Francisco 16
Shanghai 16
Kunming 15
Menlo Park 15
Treviso 15
Chennai 14
Hải Dương 14
Totale 13.383
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Dialoghi sull’identità 633
Le saghe nordiche: Eroi, vichinghi e poeti nella Scandinavia medievale 446
Storicità del testo, storicità dell'edizione 416
Luoghi dell’altrove: utopie, distopie, eterotopie 377
Mitografie e mitocrazie nell’Europa moderna 323
Sull'utopia. Scritti in onore di Fabrizio Cambi 316
Deutschsprachige Literatur und Dramatik aus der Sicht der Bearbeitung. Ein hermeneutisch-ästhetischer Überblick 311
Looking at the hero: Beowulf and graphic novels in the 21st Century 304
Der Pfaffe Amis und die Vieldeutigkeit der Komik 293
Inglesi a Rohan: onomastica anglosassone nel Signore degli anelli di J.R.R. Tolkien 244
L'Edda a fumetti: Odin di Nicolas Jarry e Erwan Seure-Le Bihan 216
Dalla leggenda al mito: i nuovi carmi di Sigurd e Gudrún 202
"A bone pat pou graunte me": religione, etica e invenzione del passato nell'Athelston inglese medio 195
Tradurre cosa e per chi? Instabilità del testo medievale e autocensure 186
Mito contro mito: la rilettura della conversione dell'Islanda nella cultura nazionalista tedesca tra Otto e Novecento 186
Beowulf sulle strade del fantasy 175
Naturally biased associations between music and poetry 175
Ælfric in Islanda: la traduzione di "De falsis diis" nella "Hauksbók" 159
Ahasvero a Bruxelles: L'Ebreo errante di August Vermeylen 158
Un' artistica rappresentazione di Esmoreit, figlio del re di Sicilia 153
Agiografia per la corte? Tradizione agiografica e tradizione epica nella Vita alto tedesca di san Servazio 146
Editoriale 146
Attraverso il tempo e lo spazio: l'arte della traduzione 142
Angeli dell'universo 138
Storie di Amsterdam 138
Il serpente 138
Tradurre i Nibelunghi: una questione di ritmo 137
Eros e malinconia nella poesia moderna e contemporanea 137
Breve è la vita di tutto quel che arde 136
L'arte della fuga 131
Venezia: Il leone, la città e l'acqua 131
Sagas as Sequential Art: Some Reflections on the Translation of Saga Literature into Comics 126
Da Sigfrido a Capitan Harlock: mito e leggenda germanici nei fumetti e nei cartoon 125
Tra edificazione e piacere della lettura: le vite dei santi in età medievale 124
Altri schermi per Sigfrido: Nibelunghi e cinema dopo Fritz Lang 124
Literature as a performative act: Erikskrönikan and the making of a nation 123
Introduzione 123
Chi racconta il racconto? Strategie enunciative nelle Saghe degli Islandesi 122
Castelli, regge, foreste: spazi e costruzioni dell'alterità nella tradizione nibelungica 122
L'orrenda utopia: il paradiso ariano di Karl Schworm 122
Rielaborazioni medioevali della leggenda nibelungica 121
Attraverso gli specchi della riscrittura: il Sonatorrek di Egill Skallagrimsson e le traduzioni italiane di Ibsen 120
Ahasvero nel Nord 120
L'allegoria: teorie e forme tra medioevo e modernità 120
Oratorio di Natale 119
La veritiera e meravigliosa storia di Mariken di Nimega 118
L'arte di collezionare mosche 118
Canto di morte di Hildibrandr 117
Gods, Warlocks and Monsters in the Örvar-Odds Saga 116
L'apprendista strega e i demoni del desiderio 116
L'Apocalisse di Heinrich von Hesler: parafrasi, interpretazione, divagazioni 113
Ballate magiche svedesi 112
Esoterismo d'Occidente, mitologie d'Oriente: sincretismo religioso nel teatro strindberghiano dopo la 'crisi d'Inferno' 112
Chiarori 110
Beatrijs: la leggenda della sacrestana: un miracolo mariano in medio nederlandese 109
Un vagabondo suona in sordina 109
Erico IX Jedvardsson 108
Camminando nell'erica fiorita: poesia contemporanea scandinava 108
Memoria e diritto: le appendici storiche e pseudostoriche alle leggi regionali svedesi 106
Viaggi e viaggiatori nelle letterature scandinave medievali e moderne 106
Karlskrönikan och utvecklingen av det senmedeltida svenska litterära systemet 106
Asgard, France: Il mito nordico nella bande dessinée contemporanea 105
Il sentiero del serpente sulla roccia 104
Agiografia, storiografia, invenzione letteraria: le figure di Knut IV e di Knut Lavard nella Knýtlinga saga 104
Saga di Oddr l'arciere: introduzione, traduzione e note di Fulvio Ferrari 103
Der "frum heiden" und sein kostbarer Tisch: Jans Enikels Erzählung um Saladins Tod und die Darstellung des muslimischen Ostens in der deutschen Literatur des Mittelalters 102
Dall'altra parte della cattedra: sono utili i Translation Studies per la pratica della traduzione? 102
Aspects of Hamsun's Reception in Italy 102
Storia di re Carlo e di Elegast 101
Canuto IV 101
Regine e cavalieri allo specchio: Gregorio, Nibelunghi, Parzival, Tristano 100
La rivolta di Guadalajara 99
L'amor cortese nel medioevo tedesco: introduzione al Minnesang 99
Il mito germanico come problema storico-religioso 99
Gods of Dreams and Suburbia: Old Norse Deities in Neil Gaiman's Polymythological Universes 99
Eros e malinconia: una nota al margine 98
Postfazione 96
The Danish Translations of the Eufemiavisor and the Literary Polysystem of Medieval Scandinavia 96
Perduto il paradiso 95
Sotto la stella d'autunno 95
Le sere 95
Postfazione 94
Postfazione 94
L'arte di arrivare troppo tardi il più in fretta possibile 94
Hans nådes tid: elusività della storia e ambiguità dell'enunciazione 94
Who laughed at King Albrekt's ineptitude? Some remarks on the Old Swedish Dikten om kung Albrekt 94
Lui e lei 94
Le montagne dei Paesi Bassi 93
Tra agiografia ed epica: la Leggenda di San Servazio di Heinric van Veldeken 93
La battaglia di Maldon: eroi e traditori nell'Inghilterra vichinga 92
Die Nibelungen nach dem Sturm: Max Mells christliche Interpretation des Nibelungenliedes 92
L'occhio del monaco 92
Mare aperto 91
La Þorsteins saga Vikingssonar e la questione dei generi 91
Il giorno dei morti 91
Il lago degli spiriti 90
Frammenti di vita 90
Introduzione 90
Pan 90
Lettere a Poseidon 90
Totale 14.227
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 70.540
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 32.207
Totale 102.747
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2020/2021390 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36 229 125
2021/20222.012 46 316 51 135 128 44 69 468 93 60 191 411
2022/20232.262 332 125 35 275 310 351 35 230 298 40 165 66
2023/20241.375 109 100 59 59 132 164 208 95 14 98 107 230
2024/20254.038 123 70 184 770 326 508 131 312 377 484 259 494
2025/20267.188 503 228 1.090 1.042 570 846 1.333 223 838 515 0 0
Totale 22.207