Nonlinearity-Induced Reciprocity Breaking in a Single Nonmagnetic Taiji Resonator