Precise phylogenetic analysis of microbial isolates and genomes from metagenomes using PhyloPhlAn 3.0