Battery Aging-Aware Online Optimal Control: An Energy Management System for Hybrid Electric Vehicles Supported by a Bio-Inspired Velocity Prediction