Lloyd-based Approach for Robots Navigation in Human-shared Environments