On Reliable Neural Network Sensorimotor Control in Autonomous Vehicles