Lo straniero, l'elemento normativo e il t.u. n. 286 del 1998