A new torsion pendulum for testing the limits of free-fall for LISA test masses