Uncertainty evaluation in two-dimensional indirect measurement by evidence and probability theories