Lagrangian analysis of transport in heterogeneous formations under transient flow conditions