A momentum transfer measurement technique between contacting free-falling bodies in the presence of adhesion