Positron scattering in helium: Virtual-positronium resonances