Arbitrato, processo ordinario e litispendenza