Oscillatory coupling between a monolithic whispering-gallery resonator and a buried bus waveguide