Monte Carlo-based 3D surface point cloud volume estimation by exploding local cubes faces