Effect of BaTiO3 nanoparticles functionalization on structural and piezoelectric properties of polymer-ceramic nanocomposites