Stochastic analysis of locally resonant linear and hysteretic metamaterials for seismic isolation of process equipment