Holomorphic triples of genus 0