Kolmogorov analysis detecting radio and Fermi gamma-ray sources in cosmic microwave background maps