Quantum spin models with long-range interactions and tunnelings: A quantum Monte Carlo study