Educational inequality dynamics: Social origins and educational attainment in 16 European countries, 1920-1975