Consensus dynamics, network interaction, and Shapley indices in the Choquet framework