Environmental and managerial advantages of treatment plants exploiting biogas from food waste