Pattern size in Gaussian fields from spinodal decomposition