The hydrophobic core region governs mutant prion protein aggregation and intracellular retention