Sensitive measurement of forces at the micron scale using bloch oscillations of ultracold atoms