Polariton superfluids reveal quantum hydrodynamic solitons