Superluminal dispersion relations and the Unruh effect