Structural Imbalance Promotes Behavior Analogous to Aesthetic Preference in Domestic Chicks