On the reliability of 3D numerical analyses on passive piles used for slope stabilisation in frictional soils