Young’s Type Interference for Probing the Mode Symmetry in Photonic Structures