Re-cycle, verso una dimensione territoriale. Il caso della Rotaliana-Königsberg