Il pentolino di Antonino: la narrazione e la rielaborazione