La rarità di questo libro è dovuta all’attualità del tema scelto: le lingue della Spagna. Il libro è diviso in due parti: la prima, curata da Ramallo, verte su un’analisi tra territorio ed educazione, politiche e ideologie che concernono le lingue della Spagna; la seconda, redatta dal giurista e linguista Moreno Fernández, contempla gli aspetti più giuridici che vanno dall’individuo allo Stato. Il dibattito a due voci che si accende è incentrato sulla dicotomia tra l’ideologia dello spagnolo come lingua comune e l’ideologia di una Spagna plurilingue e fomenta molteplici riflessioni, tanto sul macrotema del plurilinguismo quanto sui dettagli dei dati, delle situazioni e del futuro di ogni singola Comunità e lingua minoritaria.