“Visuale, visibile, etnografico / Visual, visible, ethnographic”