Guittone d'Arezzo, Sonets d'amor