The UA9 experimental layout