The double-stranded RNA-binding protein Staufen 2 regulates eye size