Characterization of the thermal structure inside an urban canyon: field measurements and validation of a simple model