On the gonality sequence of smooth curves