Scattering of elementary excitations at the surface of superfluid He-4