Multi-level stabilizing control of a nonholonomic vehicle and its discrete-time multirate implementation