Effective Lagrangian for selfinteracting scalar field theories in curved space-time