Fully microscopic calculations of giant resonances in few-body systems