Ion-implantation and ion-beam-assisted deposition onto cemented tungsten carbide and syalon