Updating: learning versus supposing