Embeddings of general curves in projective spaces: the range of the quadrics