Diritto d’autore e protezione del software: l’irrisolta questione dell’originalità