Vent'anni dopo, nella ex Yugoslavia