Search for gravitational waves from compact binary coalescence in LIGO and Virgo data from S5 and VSR1